✨DELE C级考官教你地道表达
▫️万金油说法:
no recordar, no acordase (de), olvidársele a uno algo
▫️适用各具体场景说法:
1、因为事情太多等忘了原本约好的事情
Pasar por alto a uno algo, escapársele de la mente a uno algo, írsele a uno de la mente/cabeza algo
2、despistado/-a 爱忘事儿的,健忘的,迷糊的
3、一时想不起原本知道的事情
No salir a uno algo, no venir a la mente/cabeza a uno algo
Tener algo en la punta de la lengua 话在嘴边,马上就要想起来了(但是忘记了)
4、没印象,不记得:sonar a uno algo
5、说话被打断想不起来:perder el hilo
6、一时突然大脑宕机:quedarse a un la mente en blanco