La colección de estampillas es muy lúcido.
这套邮票非常精美。
...La colección de estampillas es muy lúcido.
这套邮票非常精美。
Lo que queremos es hacer prosperar a nuestro país.
我们要使国家繁荣昌盛。
Este es el lugar ideal para tomar el globo aerostático.
这里乘坐热气球的
。
Nuestra experiencia es que ese paradigma es profundamente erróneo.
我们的经验，这个说法被严重误解了。
Ahora bien, el Sáhara Occidental no es marroquí, es saharaui.
然而，西撒哈拉不摩洛哥的，它撒哈拉的。
Lo que estoy haciendo ahora es tratar de ser optimista.
但我现在所做的保持乐观。
El consenso, aunque es realmente valioso, no es una panacea.
协商
固然有其价值，但却不灵丹妙药。
Cuando se acepta una batalla apresuradamente, la victoria no es segura.
仓促应战，胜利就没有把握。
La homogeneidad de la masa es el secreto de este postre.
材料的均匀平衡这个甜点的秘密所在。
Lo más alarmante es que esta crisis es predecible y prevenible.
最令人惊讶的，这
可预见、可预防的危机。
Está acusado de alta traición, acusación que es muy fuerte y extrema.
他被指控叛国，很严重很极端的控告。
La península Ibérica es como un puente entre Europa y América.
伊比利亚半岛就好像欧洲和美洲之间的座桥梁。
Lo principal que se espera de esta integración es lograr el desarrollo.
对这融入的主要期望发展将会实现。
“Eso es verdad, porque el objetivo de esas milicias es la rebelión”.
因为这些民兵的目标反叛者。”
La forma de las instituciones es importante, pero también lo es su calidad.
体制的形式很重要，其质量也很重要。
Su asistencia es irremplazable y es una condición previa necesaria para el progreso futuro.
他们的援助不可替代的，并且取得进步成果的先决条件。
Crean una autoridad supranacional cuya responsabilidad es fomentar la competencia dentro del Mercado Común.
这些条例规定设立个超国家机构，其职责促进共同市场内的竞争。
Aunque es importante reafirmar el marco internacional de desarrollo acordado, es igualmente necesario avanzar.
虽然需要重申已商定的国际发展框架，但同样需要的向前迈进。
Lo que es igualmente importante, o incluso más, es la eficacia de la asistencia.
同样重要的，援助的有效性。
Dado que no es un país grande ni rico, ese gasto es una carga.
由于朝鲜并没有广袤的国土，也并不富裕，这笔开支便成了个负担。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
