下家

Nadie puede llevarse la camiseta a su casa sin pagar.

谁也不在没付钱的情况下把这件衬衫带回自己家。

Gracias a un proyecto de la FAO de cuatro años de duración, financiado por la Fundación de las Naciones Unidas y el Gobierno de Noruega, las comunidades cuyos medios de vida solían depender de los recursos forestales del parque han puesto en marcha unas 12 pequeñas empresas y obtienen ingresos de una serie de productos como la artesanía, la miel y las setas, a la vez que se conserva el parque.

在联合国基金会和挪威政府资助下，粮农组织开展了一项四年期项目，结果，那些过去依赖公园森林资为生的社区，现在启动了约12家小企业，并从手艺品、蜜和蘑菇等一系列产品中赚取收入，同时又能保护公园。