军舰

El viento barría la cubierta del buque.

风掠过甲板。

Al parecer el tonelaje era el criterio usado en aquella época para esos barcos, los buques militares, las cañoneras.

在那时，吨位数明显是那些船只、那些、炮艇标准。

Es moralmente gratificante ser testigos de los fuertes lazos de solidaridad que existen entre los pueblos y los países y ver naves de guerra, helicópteros, y soldados de varios países utilizar su poderío para salvar vidas y para traer alimento y cobijo a las familias en esas regiones devastadas.

看到各民族和各国之间牢固团结纽带，以及看到各国、直升机和士兵使用自己力量拯救生命并向受灾地区家庭提供食物和住所，使人得到精神上回报。