Los temas subyacentes del conflicto necesitan abordarse o el conflicto se repetirá.
需要处理造成冲突的各种问题,否则冲突将再。
choque; conflicto
Los temas subyacentes del conflicto necesitan abordarse o el conflicto se repetirá.
需要处理造成冲突的各种问题,否则冲突将再。
El número de damnificados por el conflicto se ha estabilizado.
受冲突影响的人数已经稳定。
En cuanto al Níger, cabe celebrar que ningún conflicto importante haya asolado a mi país.
我国庆幸没有受到重大冲突破坏。
Nueve personas murieron como consecuencia de ese y otros incidentes.
冲突及其相关事件造成九人死亡。
Espera que en el futuro se evite ese tipo de coincidencias.
他希望以后避免这样的冲突。
Todavía no han comenzado las conversaciones para encarar el conflicto en la región oriental.
有关东部冲突的谈判尚未开始。
Segundo, se debe hacer mucho más hincapié en la prevención del estallido de un conflicto.
第二,必须更重视预防冲突爆
。
La segunda cuestión se refiere a las necesidades de las numerosas víctimas en el conflicto.
第二,许多冲突受害者的需要。
Por ello, el conflicto no tenía dimensiones étnicas.
因此,冲突并不存在族裔原因。
Los diamantes como factor en los conflictos.
钻石在助长冲突所起的作用。
Mi país nació de un conflicto sangriento.
我国是在浴血冲突中诞的。
Aspectos civiles de la gestión de conflictos y la consolidación de la paz.
冲突管理及建设和平的民政。
La única forma de solucionar el conflicto es a través de la negociación.
决冲突的唯一办法是通过谈判。
No hay una forma fácil de resolver este conflicto.
这场冲突没有什么速效办法可以决。
Todavía hay demasiada inestabilidad y demasiados conflictos.
仍有太多的不稳定和冲突。
Vemos buenos ejemplos de solución de conflictos en África.
我们在非洲看到了决冲突的范例。
Los conflictos comunitarios entre agricultores y ganaderos.
耕作者和畜牧者之间的社区冲突。
China manifiesta su preocupación acerca del reciente aumento de enfrentamientos violentos entre israelíes y palestinos.
中国对近来以巴暴力冲突剧表示关注。
Es la única forma de evitar que vuelvan a caer en un conflicto violento.
只有这样才能防止社会重新陷于暴力冲突。
El fracaso puede poner en peligro la estabilidad y alimentar nuevos conflictos.
失败可能危及稳定,带来新的冲突。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若
现问题,欢迎向我们指正。