周密的分析

Básicamente, se trata de cambios superficiales que no modifican la importancia vital del proceso de inteligencia por el que la información de diversas fuentes, disponible en numerosos idiomas y medios (orales, escritos e imágenes), se reúne, procesa, analiza y presenta deliberada y sistemáticamente a los encargados de adoptar decisiones con el fin de reducir la incertidumbre y sugerir alternativas para lograr que una situación inestable sea más manejable.

在这一过程中，自源、多语文和媒介（口头、书面和图像）提供的情报得到周密、有序的收集、处理、分析并呈交决策者，便减少不确定性并提出使不稳局势变得更加可控的备选办法。