Tiene una gran habilidad para los negocios.
他在经商
面很有头脑。
Tiene una gran habilidad para los negocios.
他在经商面很有头脑。
Es un hombre muy experto en la plantación de árboles frutales.
他在种果树面很内行。
Gasta un disparate en vestirse y acicalarse.
她在衣着打扮面花费很大。
Tiene buen gusto en materia de pintura.
他在绘画面很有欣赏能力。
Nuestro país avanza con rapidez en la ciencia y la técnica.
我国在科学技术面飞速发展。
El trabajo político e ideológico no debe debilitarse en ningún terreno.
政
工作在任何面都不允许削弱。
No regatee el dinero para la educación de sus hijos.
您在子女受教育面不要舍不得花钱。
No aflojó jamás sus esfuerzos por hacer mayores progresos en todos en los aspectos.
他从不放
在各面更快进步的努力。
Se han desarrollado enormes cambios en los diversos aspectos de nuestro país.
我国在各个面都发生了巨大的变化。
En los últimos años se ha avanzado mucho en la curación del cáncer.
近年来在疗
面已取得重大进展。
Avanzamos a pasos agigantados en la revolución y construcción socialistas.
我们在社会主义革命和建设面阔步前进。
Evidentemente, hemos logrado avances en algunas esferas, pero quizá hayamos retrocedido en otras.
我们在一些面明显取得进展，但在其他面则出现了倒退。
En nuestras relaciones internacionales, debemos liquidar toda manifestación de chovinismo de gran potencia.
我们在国际交往面， 应当消灭大国沙文主义。
Poco se ha avanzado respecto del pilar del apoyo interno.
在国内支助面鲜有进展。
Debemos hacer que los jóvenes se desarrollen moral, intelectual y físicamente.
我们要让青年在德、 智、 体诸面都得到发展.
Poco se ha avanzado respecto de la fórmula para la reducción de los aranceles.
在减少关税公式面鲜有进展。
Debemos procurar que no se aplique un aspecto del apoyo en detrimento de otro.
我们必须确保，在执行支助的一个面时，不应该损害另一个面。
En varios de ellos hay un franco retroceso.
在若干目标面，情况居然恶化。
No requiere de ninguna revisión cuando se trata de la utilización de la fuerza.
在使用武力面它不需要修改。
A ese respecto, se han hecho dos propuestas.
在这面提出了两种建议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
