大风

Un viento huracanado es el preludio de la tempestad.

大风是暴雨前兆.

El viento frenaba el progreso de la nave.

大风阻挡了船只前进步伐。

Hace mucho viento.

刮大风。

El viento me arrebató el sombrero.

大风把我帽子走了。

Hoy hace mucho viento .

今天刮大风.

Señalaron que las causas principales de la existencia de desechos en el océano y en las zonas costeras eran la mala gestión de los vertederos y los desechos transportados al océano por el viento desde las zonas urbanas y por los sistemas de alcantarillado y los ríos, así como la actividad naviera.

他们指出，海洋及沿海地区要源自管理不当埋填地、大风从城市地区到海洋和污水系统和河流带入海洋以及航运活动。

Algunas partes del país están sufriendo sequía por quinto año consecutivo y las temperaturas sumamente frías, acompañadas de fuertes vientos, han causado la muerte de entre el 50 y el 60% del ganado superviviente del nordeste. A su vez, el aumento de la pobreza ha dado lugar a un aumento del número de desplazados dentro del país.

该国某些地区正在经受连续五年干旱、极低温度且伴随着大风天气，导致东北部地区50%到60%幸存牲畜死亡，日益加重贫穷反过来又引起国内流离失所者急剧增多。