官方声明

En contraposición a lo anterior, algunas declaraciones oficiales confirman la relación entre el Gobierno y las milicias.

与上述情况，有些官方声明确认政府和民兵的关系。

Concretamente, el representante oficial de la Potencia administradora anunció que el Reino Unido no votó la resolución 1541 (XV) y no está obligada a cumplirla, que la opción de la integración no se ha ofrecido y que el concepto de libre asociación resulta inaceptable para el Reino Unido.

尤其，管理国的官方代表声明，王国未票赞成第1541（XV）号决议，所以没有义务履行该决议；并方案尚未提出；自由构想又王国无法接受的。