1.En contraposición a lo anterior, algunas declaraciones oficiales confirman la relación entre el Gobierno y las milicias.
1.与上述情况相反，有些官方声明确认政府和民兵的关系。
2.Concretamente, el representante oficial de la Potencia administradora anunció que el Reino Unido no votó la resolución 1541 (XV) y no está obligada a cumplirla, que la opción de la integración no se ha ofrecido y que el concepto de libre asociación resulta inaceptable para el Reino Unido.
2.尤
，
理
的官方
表声明，联合
投票赞成第1541（XV）号决议，所以没有义务履行该决议；合并方案尚提出；自由联合构想又联合无法接受的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
4.Otro presidente pidiendo disculpas, y es que en este caso Enrique Pérez, presidente de la empresa eléctrica Iberluz, ha emitido un comunicado oficial para asegurar que repasarán y corregirán todas las facturas de los últimos cinco años.
另一位总统道歉，在这种情况下，电力公司 Iberluz 的总裁恩里克·佩雷斯 （Enrique Pérez） 发表了一份官方声明，以确
将审查和纠正过去五年的所有账单。机翻
5.Luis Ángel no había escuchado alertas al respecto así que quiso saber más. Empezó a buscar algún pronunciamiento oficial que le confirmara la información, pero como le pasó a Mapaches diez años antes, nadie estaba dispuesto a ayudarlo.
Luis Ángel 没有听到有关此事的警报，因此想了解更多信息。开始寻找一些可以证实这一信息的官方声明，但正如十年前姆帕奇斯所发生的那样，没有人愿意帮助。机翻
长或大使没有发表任何
排除在受益人名单之外的居民的情况，但至今仍未有
