审议

1.La India participó decididamente en las deliberaciones del año pasado.

印度大力参与去年的相关审议工作。

2.Algunas delegaciones propusieron que el tema se examinara cada cinco años.

一些代表团则建议每五年审议审议该。

3.El Foro también examinará los temas comunes que se abordarán en cada período de sesiones.

论坛还将审议每一届会议要审议的共同。

4.Por tanto, lo lógico sería examinar primero el texto original y sus enmiendas.

此首先审议最初的案文，然后审议修案才符合逻辑。

5.La Quinta Comisión había examinado la cuestión y el tema se seguía examinando anualmente.

第五委员会已经审议问题；该继续每年审议一次。

6.La comunidad internacional debe ocuparse de esta cuestión.

国际社会必须审议问题。

7.Se está debatiendo un proyecto de ley sobre los idiomas.

语言法草案在审议之中。

8.La Comisión reanuda el examen del tema.

委员会继续审议。

9.La Comisión reanuda el examen del subtema.

委员会继续审议分。

10.La Comisión reanuda el examen de los subtemas.

委员会继续审议分。

11.La Comisión inicia el examen del tema.

委员会开始审议。

12.Azerbaiyán confiere gran importancia a estas deliberaciones.

阿塞拜疆高度重视些审议。

13.La Comisión reanuda su examen del subtema.

委员会继续审议分。

14.No se plantearon ni examinaron asuntos diversos.

没有提出或审议任何其他事。

15.Dos cuestiones siguen siendo objeto de examen.

前还有两问题在接受审议。

16.Sugirió que esos temas se examinaran por separado.

他建议分别审议两问题。

17.Examen de los progresos alcanzados y de futuras medidas.

审查进展和审议今后的行动。

18.En estos momentos está en proceso de aprobación un nuevo proyecto de ley.

前在审议通过另外一法律。

19.La Comisión inicia el examen de este tema del programa.

委员会开始审议议程。

20.La Comisión reanuda el examen de este tema del programa.

委员会继续审议议程。