宽的

El pelícano es un ave con el pico largo,ancho y recto.

鹈鹕是一种有着长而宽的平直的喙的鸟。

Se trata de los casos en que el ejercicio de la jurisdicción del Estado requirente fue considerado demasiado amplio (Brasil).

包括请求行使管辖权被视为过宽的情况（巴西）。

La evolución de la tasa de natalidad modeló una estructura demográfica que es suficientemente joven, caracterizada por una base muy ancha y una cima estrecha.

出生率的历史发展描绘出一个非常年轻的人口结构，具有底部宽、顶部窄的特。

Como esta Declaración se inspira en el artículo 27 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, cabe suponer que la Declaración tiene un alcance por lo menos tan amplio como ese artículo.

由于《宣言》是受《公民权利政治权利际公约》第二十七条的启迪，可以假定，《宣言》至少具有与该条同样宽的范围。

En general el crecimiento tuvo base amplia, apoyado por un fuerte crecimiento de las exportaciones y los precios elevados de los productos básicos, así como por una fuerte demanda interna, impulsada por la baja tasa de interés.

总之，增长的面较宽，主要是受到了出口增长强劲、初级商品价格上，内需求旺盛的支持，也受到低利率的带动。