No ocurrieron, por ventura, desgracias personales.
没人受伤。
por suerte; afortunadamente
No ocurrieron, por ventura, desgracias personales.
没人受伤。
No he perdido el vuelo afortunadamente.
我没错过航班。
Por suerte, pudo escapar por la ventana de los aseos.
他从厕所的窗户逃了出
。
Felizmente, y así se ha podido comprobar, la determinación para obtener buenos resultados es manifiesta.
，事实证明，我们显然具有取得成功的决心。
Afortunadamente, desde los lamentables estallidos de violencia del año pasado, las instituciones provisionales han intensificado sus esfuerzos por cumplir las normas.
，自从去年令人遗憾地爆
暴力以，临
机
加强了努力以实施标准。
Afortunadamente, el nuevo Director General de la Policía Nacional ha tenido el valor suficiente de establecer el orden en su propia casa.
新任警察局长果断地清理了警方内务。
Por suerte, la Oficina se percató de ello y se adoptaron las medidas pertinentes antes de que se hubiese asumido compromiso alguno.
日内瓦办事处及
，在作出许诺之前采取了适当行动。
La nueva Comisionada General asume la dirección en un momento de máxima dificultad, pero con la ventaja de contar con cinco años de experiencia como Comisionada General Adjunta.
她在最困难的候接掌此职，她有五年担任副主任专员的经验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
问题，欢迎向我们指正。
