强烈反应

Esta directriz, que supone la prohibición de utilizar el indonesio en los documentos de los tribunales, ha suscitado vivas reacciones de distintos protagonistas del sistema judicial, ya que les obliga a utilizar idiomas que casi ninguno emplea.

这项指令意味着不允许在法院文件中用印度尼西亚文，由此引起了司法体制中各不同司法职业的强烈反应，因为这就迫分司法职业用他们不习惯用的语言。

Por eso, nos felicitamos de la firme respuesta que han dado los países de la región en apoyo de Haití y que, en el caso concreto del Perú, se expresa en el aporte de un contingente militar a la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH).

因此我们欢迎该区域各国为援助海地而作出的强烈反应，对于秘鲁这一具体情况来说，这种反应体现在向联合国海地稳定特派团提供军事分遣队。