得到正式认可的

Su delegación apoya las propuestas del Grupo de los 8, que hicieron suyas las instituciones de Bretton Woods, en que se pide la cancelación total de la deuda de algunos países participantes en la Iniciativa para los Países Pobres muy Endeudados.

安哥拉代表团支持得到布雷顿森林机构认可的8国集团提案，并呼吁正式免除加入《重债穷国倡》的一些国家的债务。

En consecuencia, las organizaciones no gubernamentales debidamente acreditadas podrían asistir a todas las reuniones públicas del Comité Preparatorio y la Conferencia de Examen y, previa solicitud, recibir los documentos de esas reuniones, de conformidad con lo dispuesto en el reglamento, y tendrían la oportunidad de formular declaraciones en esas reuniones.

因此，经正式认可的非政府组织将《事规则》的具体规，参加筹备委员会大会的所有公开会，可索取文件，并将得到机会在这些会上发言。

La recomendación del UNIFEM y el Consorcio Internacional de Asistencia Letrada de que en las misiones de evaluación de los programas y operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas se incluyan más mujeres, en particular especialistas en asuntos jurídicos y justicia de género, recibió un pleno apoyo.

妇发基金/国际法律援助会建维持平行动方案评估团吸收更多的妇女，包括法律社会性别公正问题专家，以及妇发基金等联合国机构参加，该项建已得到正式认可。