投诚

A principios de noviembre cerca de 1.000 milicianos se habían rendido a la MONUC y a las FARDC y entregado más de 223 armas y municiones, y 300 de ellos fueron transportados a Kisangani para la integración (brassage).

到11月初，已有近1 000个民兵向联团和果（金）武装部队投诚，并交缴223件武器和弹药，其中300人被送基桑加尼接受整编。

En el territorio de Irumu, al sur de Bunia, las FARDC y la MONUC lanzaron una operación conjunta a mediados de noviembre que tuvo por resultado la huida de unos 200 hombres del MRC a Kivu del Norte, donde se rindieron y entregaron las armas a la FARDC.

在布尼亚以南伊鲁穆县，果（金）武装部队和联团于11月中旬发起联合行动，迫使大约200个果革命运动成员基伍，并在那里向果（金）武装部队投诚和缴械。