放逐

También están regresando a sus hogares numerosos angoleños, con lo que concluye la etapa final de su exilio.

约200 000名安哥拉得以回到家乡，最终结束了被放逐的生活。

En el exilio, esos niños a menudo son explotados y muchos son obligados a trabajar en la agricultura, en fábricas o como sirvientes domésticos.

在被放逐期间，那些儿童往往被剥削，许多人被迫从事农业劳动、在工厂工作或做佣仆。

Para renovar el optimismo entre los exiliados y desplazados de la región meridional, la comunidad internacional ha de movilizar apoyo para el desarrollo institucional y económico de la zona a fin de crear las condiciones necesarias para una repatriación sostenible.

要重新鼓起南部洲被放逐者和流离失所者的乐观情绪，国际社会就必须动员起来，加强该地区的制度建设和经济发展，为可持续回返创造条件。