神奇的

1.La búsqueda del anillo mágico no debe abandonarse.

绝对不能放弃寻找这个神奇的戒指。

2.La bruja le dio un licor maravilloso.

女巫给一种神奇的饮料。

3.Era un arpa mágica que sólo estaba dispuesta a tocar para quien de verdad pusiera interés y esfuerzo.

这是一把神奇的竖琴，只有真正喜欢它并为之努力的人才能演奏好它。

4.Bulgaria siempre ha considerado que el desarrollo económico y social requiere un esfuerzo acumulativo y coherente de todas las partes implicadas en el proceso, en lugar de la aplicación de soluciones milagrosas a corto plazo.

保加利亚一向认为，经济社会展是参与进程的所有各方的一种不断和一致的努力，而不是运用哪种短期的神奇办法。

5.De hecho, las impresionantes fotografías sin precedentes de recientes misiones exploratorias en el espacio que fueron trasmitidas en las pantallas de televisión en todo el mundo, una vez más han despertado en nuestros corazones y mentes la admiración por las maravillas de la exploración del espacio y han fortalecido la decisión popular de mantener este prístino mundo del espacio como un escenario pacífico para toda la humanidad para siempre.

外空飞船近来给全世界的电来史无前例的神奇照片，重新激我们心灵中对空间探索的渴求，并加强人民的决心，决心把纯洁的宇宙永远作为全人类的和平舞台。