隐秘

Es sumamente difícil preparar estadísticas exactas sobre la trata de personas y la esclavitud, dada la índole ilícita y clandestina de estas prácticas.

极难收集到有关贩卖和奴役的精确统计数字，因行是非法的，隐秘的。

En las mentes de las mujeres, la preservación de la familia y la crianza de los hijos son sus tareas prioritarias, ubicadas en una esfera de estricta privacidad.

在妇女的心目中，操持家务和养育儿女是其优先任务，是绝对隐秘的事情。

El proceso de liquidación de reclamaciones del Plan de Seguro Médico, utilizado por los oficiales sobre el terreno, debería contratarse externamente para garantizar la confidencialidad de los participantes.

外地办事处所采用的医疗保健计划报销程序应该外包，以保障保人员资料的隐秘性。

Los inspectores consideraron que había motivos para sospechar acerca de la verdadera naturaleza del emplazamiento cuando observaron características inusuales en la instalación, como la presencia de unidades antiaéreas múltiples en torno a su perímetro, estructuras reforzadas de protección similares a las de un búnker, la separación de diferentes zonas dentro de la instalación, la construcción acelerada del emplazamiento que denotaba un inequívoco sentido de urgencia, su aislamiento y la reserva que se guardaba respecto de la instalación, la presencia de equipo que había sido trasladado desde otros emplazamientos y las débiles justificaciones económicas para la presunta producción de la proteína monocelular.

视察员对该设的真正性质提出疑问，并注意到该设有一不同寻常之处，例如：周围有多处防空设，有加固的防御和碉堡型建筑，设几个不同的区，设建筑工程的迅速进展意味着很大的紧迫感，地点与世隔绝和隐秘，有从其他设转来的设备，宣称的单细胞蛋白质生产不具备充的经济理由。