难以令人相信的

Parece increíble que el mundo del siglo XXI, al igual que hace 60 años, siga bajo la amenaza nuclear y la incertidumbre en el cumplimiento de las obligaciones pactadas.

似乎以相信的是，到了21世纪，世界仍然象60多年前一样，生活在核威胁下，也无法肯定各项条约会得到执行。

Lo que resulta más cínico es que esos enclaves separatistas están recibiendo ayuda militar de nuestra vecina, la Federación de Rusia, a través de los puntos de control en los segmentos de la frontera entre Georgia y Rusia que se corresponden con las regiones de Abjasia y Osetia meridional, controlados exclusivamente por guardafronteras rusos.

最以相信的是，分离主义飞地正通过完由边防士兵控制的格鲁吉亚-边境阿布哈兹和南奥塞梯沿线的检查站，从我们的邻国联邦那里获得军用品。