鞋子

Esos zapatos no pegan con el vestido.

这双鞋子和裙子不搭配。

No llevas calzado adecuado para subir al monte.

你穿合适鞋子来爬山。

Se presentó vestido y calzado de gala.

他展示了华丽礼服和鞋子。

Estos zapatos están fabricados con un material muy resistente.

这双鞋子是用非常结实材料。

Antes de entregarle los zapatos , le haré una prueba .

我把鞋子交给她之前要让她穿下。

El pobre chico no tenía nada de dinero ni comprar unos zapatos y andaba descalzo.

那个可怜孩子甚至有点钱买鞋子，只能光脚走路。

Llevar zapatos estrechos es un suplicio.

穿夹脚鞋子真是活受罪。

De tanto caminar, mis zapatos se gastaron

走这么多路，鞋子都穿破了。

Estos zapatos son de suela.

这双鞋子底是皮做。

Ejemplos de esos operativos sin antecedentes son los secuestradores del 11 de septiembre Mohammed Attah, Marwan Al-Shehhi y Ziad Jarrah y más recientemente los terroristas que intentaron hacer detonar bombas ocultas en zapatos, Richard Reid y Sajid Badat.

11劫机者Mohammed Attah、Marwan Al-Shehhi和Ziad Jarrah， 以及更近些时候图谋使用鞋子炸弹Richard Reid和Sajid Badat，就是例子。