El progreso liderado por la juventud debe promoverse a todos los niveles.
应在各级促进青年
的发展。
El progreso liderado por la juventud debe promoverse a todos los niveles.
应在各级促进青年的发展。
Al respecto, respaldamos los esfuerzos encabezados por Suiza.
在这一点上，我们支持瑞士所的努力。
Otra opción son los servicios de financiación de la infraestructura dirigidos por la comunidad.
由社区的基建供资机构是另一个选择办法。
La seguridad vial no es un hecho fortuito; exige el compromiso de los líderes principales.
道路安全并非偶然，需要最高层的
。
El Secretario General solicitó a mi Oficina que ayudara a la Comisión en su labor.
书长要求我所的办事处协助委员会开展工作。
Cabe esperar que ese cambio de dirección contribuya a mejorar la eficacia de la Comisión.
各方希望，的更换有助于
高反贪委员会工作的效力。
La enemistad entre los jefes me pone en situación violenta.
之间的不和使我处境十分为难。
Un seguidor carece de las características propias de líder.
一个追随
缺少的性格特点。
Este éxito dependió muchísimo del liderazgo eficaz y los conocimientos científicos de las instituciones.
这一成功在很大程度上依赖各机构的卓有成效和科学的技巧。
Se ha reunido la cúpula de la empresa.
企业的召开了会议。
Asistieron a la reunión dirigentes de los departamentos concernientes.
有关部门的出席了会议.
En su mayor parte esas deudas fueron contraídas por una serie de dirigentes desprestigiados.
其中多数债务是许多声名狼藉的人欠下的。
Luis Moreno Ocampo, y a su equipo de investigadores por todos sus esfuerzos de colaboración.
我们还要赞扬检察官路易斯·莫雷·奥坎波先生和他的调查人员开展了协作努力。
Hoy, por lo tanto, nuestro liderazgo se pone a prueba.
因此，今天是对我们能力的考验。
La evaluación realizada por los líderes mundiales fue objetiva y optimista.
世界各国人的评估既切实又乐观。
Ser un dirigente responsable nesecita muchas características.
当一个好的人需要很多特征。
Ha cesado en el mando de la fábrica.
他已经不再担任那个工厂的了.
Nuestra dirección se preocupa mucho de la vida de las masas.
我们的非常关心群众的生活.
La votación de hoy es un digno homenaje a su labor.
今天投票的结果是你留下的适当成果。
Asistieron a la ceremonia todos los camaradas dirigentes.
所有的同志都出席了这一仪式。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
