驾照

No pasó el test de conducción.

他没通过驾照考试。

Si no pagas la multa a tiempo, te quitarán el carné de conducir.

如果你不及时付罚款，他销你的驾照。

Egipto alentó a las mujeres a que obtuvieran la acreditación internacional en manejo de computadoras y apoyó a las mujeres empresarias mediante proyectos de “negocios en línea” y “comercialización electrónica”.

埃及鼓励妇女考取国际电脑驾照，并开展“企业在线”和“电子营销”项目，对女企业家提供助。

Estamos mejorando la seguridad de nuestro parque automotor mediante una labor de investigación a largo plazo, programas de desarrollo y campañas en curso de sensibilización del consumidor. Asimismo, estamos alentando a un comportamiento más seguro del usuario de las carreteras mediante una combinación de intensos esfuerzos coercitivos, disposiciones progresivas para el otorgamiento de licencias de conducción y campañas de educación pública.

通过长期的研究和发展方案和持续的提高消费者认识运动，正在改进车辆的安全，而，通过严格的执法努力、分阶段驾照安排和公共教育运动，鼓励更安全的道路使用行为。