batir 专八B2

1.El herrero batió el metal hasta convertir en chapa.

锻工把铁打成铁片。

2.La artillería batió las fortificaciones enemigas.

炮兵摧毁了的工事。

3.Batió la marca mundial.

他打破了世界纪录。

4.Bate huevos con harina.

他搅拌鸡蛋加面粉。

5.Batir los huevos con la leche y la mantequilla

蛋打散，加入牛奶和黄油。

6.Las olas batían la costa.

波浪拍打着海岸。

7.Los superávit fiscales batieron récords en los países del Consejo de Cooperación del Golfo y se redujo la deuda interna.

海湾合作委员会国家财政盈余的增加创造了新记录，内债也因此减少。

8.Los desplazados que necesitan asistencia en este ámbito son los atendidos por el puesto de socorro humanitario de Mesjid Lueng Bata; los de Lhoong, cubiertos por el puesto de Ipemal; los de Krueng Manee, de quienes se ocupa el puesto humanitario de Induk Samalanga y los desplazados del subdistrito de Kota Sigli (Pidie), que reciben la asistencia del puesto de Paska.

需要在教育活动方面获得援助的，是Mesjid Lueng Bata道主义援助站负责提供服务的境内流离失所；在Lhoong由 Ipemal道主义援助站负责、 在Krueng Manee由 Induk Samalanga 道主义援助站负责、在Pidie 的Kota Sigli分区由Paska 道主义援助站负责提供服务的境内流离失所者。