escobar

1.El Presidente Lagos Escobar: Sr. Presidente: Junto con saludarlo, permítame brevemente hacer cuatro observaciones iniciales.

拉戈·埃科瓦尔总统（西班牙语发言）：主席先生，我向你表示问候，然后简短谈谈四个初步意见。

2.El Presidente Lagos Escobar: Chile concurre a esta reunión plenaria con una mirada de esperanza, pero también —digámoslo— de frustración.

拉戈·埃科瓦尔总统（西班牙语发言）：智利是带着某种希望，但必须说也带着失望心情参加这次全体会议。

3.El Copresidente (Gabón) (habla en francés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Excmo. Sr. Ricardo Lagos Escobar, Presidente de la República de Chile.

共同主席（加）（法语发言）：大会现在听取智利共和国总统里卡多·拉戈·埃科瓦尔先生阁下讲话。