hablante 专八

Únicamente quedan entre 300 y 600 lenguas orales sin amenazar, que se transmiten de la generación de los padres a los hijos; serían probablemente las lenguas que cuentan en la actualidad con más de 1 millón de hablantes, y algunas otras.

现在遗留下来由父母代传给子女未受威胁语言只有300-600种口语；这些可能些今天有超过100万人使用语言，以及少数其他语言。

Asimismo, prevé en el artículo 24 que el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas y sus correlativos estatales en su caso, promoverán que las autoridades correspondientes expidan las leyes que sancionen y penalicen la comisión de cualquier tipo de discriminación, exclusión y explotación de las personas hablantes de lenguas indígenas nacionales, o que transgredan las disposiciones que establecen derechos a favor de los hablantes de lenguas indígenas nacionales, consagrados en esta ley.

此外，第24条规定国家土著语言研究所及各州相关组织应敦促主管机构颁布法律制裁和惩罚任何对土著语言人群歧视、排斥或剥削，同时对违反法律条款侵犯土著语言人群法定权利也进行制裁和惩罚。