Ha empalmado las cuerdas con un nudo.
他把两根绳子打了个结
了起来。
了起来.
通等的）
：
通枢纽.
】联系，联结：】婚姻障碍.】（巫术的）生育禁绝.】（问题的）难，症结.】（
事情节的）高潮.头. 】（
气愤、悲痛等）说不出话来.】无法排解的困难.Ha empalmado las cuerdas con un nudo.
他把两根绳子打了个结了起来。
He aquí el nudo de la cuestión.
这就是问题的症结。
No sabe hacerse el nudo de la corbata.
他不会打领带结。
La escuela está al nudo de la calle.
学校在街道的尽头。
Hay un nudo en el final del cordón.
绳子头上有个结.
Hizo un nudo en los dos cabos de la cuerda.
他在绳子两端打了个结。
Haz un nudo flojo aquí.
你在这里打一个松动的结头。
La Comisión ha oído testimonios creíbles según los cuales los agresores ataron un nudo al cuello a las personas capturadas y las arrastraron por el suelo con caballos y camellos.
委员会获得可靠消息，说进攻者在俘虏的脖子上套一根绳，把他们放在地上用马和骆驼拖。
Eso sólo ocurrirá cuando la Argentina y el Reino Unido celebren negociaciones de buena fe y con amplitud de miras, basadas en una nueva forma de pensar que corte el nudo gordiano que ata los factores de historia, soberanía y libre determinación.
只有阿根廷和联合王国在新思维的基础上着手进行善意和不抱成见的谈判，才能解开历史、主权和自决诸因素织而成的难解之结。
声明：以上例句、词性分类均
互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观
；若发现问题，欢迎向我们指正。
