词条纠错

pecar

音标：[pe'kaɾ]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

提示: 点击查看 pecar 的动词变位

intr.

1. «con; contra; en; por» (在宗教和道德观点上）犯罪.
2.出错，做错，犯错误；有过失，有过错，有罪过：
Si en algo he pecado, ha sido involuntariamente. 如果我有什么地方做得

，

也是出于无意.
¿En qué ha pecado?

有什么错？

3.(在小的诱惑面前)

能自制：
Al ver dulces no puede menos de ~ .

一看见糖果就想

。

4. «de» 喜爱，迷恋：
~ de gula 喜

甜食.

5. «de; por»失于, 错在：
~ de confiado 轻信.
~ de orgulloso 傲慢.
~ por pendenciero 爱打架.
Tan malo es ~ por sobra como por falta. 过犹

及.

6.《de» [用于好的品德方面，在否定句或比较句中]过于：
Más bien peca de espléndido.

有

过于大方.

7.【医】（体液）过多.

近反义词

派生

pecador m.,f. 有过失的；犯罪的
pecado m. 罪过, 错误, 过失
pecaminoso adj. 有过失的，作孽的

近义词

cometer pecado

联想词

tentación诱惑;incurrir犯;cometer犯;querer爱;pecador有罪过的，有罪孽的，有罪恶的;tentado动心;abusar滥用;caer掉，落，坠;tentador诱人的;equivocarse搞错，弄错;mentir撒谎;

西语例句库

En el caso de que se trata, el Comité señala que tanto el Tribunal de Circuito como el Tribunal Supremo examinaron las pretensiones del autor y no hay nada que demuestre que las decisiones de esos tribunales pecaron de esos defectos.

于本案，委员会注意到，巡回法庭和最高法庭都审理了提交人的申诉，，没有证据表明这法庭的裁决存在着此类缺陷。