revendedor

A partir de cierta fecha, el revendedor pidió que se le dieran exclusivamente notas de crédito.

在特定日期之后，转方只要求得到欠条。

Algunos meses más tarde el revendedor entabló una demanda legal, reclamando las sumas que correspondían a las notas de crédito.

几个月之后转方提起诉讼，要求得到欠条上所载的金额。

En Togo, las mujeres de la Asociación de ahumadoras y revendedoras de pescado de Vovissi ahuman el pescado sin tener protección en los ojos.

在多哥，Vovisssi鱼熏制和零售妇的成员在熏鱼时候眼睛没有保护。

Algunos usuarios finales, reclamando que los microprocesadores no eran originales, se los devolvieron al revendedor, quien se los devolvió al primer vendedor, recibiendo a cambio en algunos casos productos de sustitución, y en otros casos notas de crédito.

一些最终用户声称微处理器是假的，将其退给转方，转方又将其退给第一个方，在某些情况下因此收到替换设备，在另一些情况下因此收到了欠条。