simplicidad

Para lograr la máxima simplicidad y racionalidad técnica, la India está a favor de que se utilice un período de base de seis años.

为了确保尽可能简便和技术上稳，赞成基准期间为六年。

Tiene la ventaja de la simplicidad administrativa, que puede constituir un factor importante al tratar con grandes números de funcionarios con breve aviso o por períodos más breves, y se puede ajustar fácilmente a medida que cambian las condiciones predominantes en el lugar de la misión.

这项办法优点是简化行政手续，并且能够根据任务区当前情况变化轻易作出调整；要在短期内处理大批短期工作人员时，这就可能成为一个非常重要因素。