someter a votación

1.El Comité había adoptado acertadamente una decisión sin someterla a votación.

委员会决采取行动是明智的。

2.La Comisión aprueba el proyecto de resolución sin que se someta a votación.

委员会未决过了决议草案。

3.La Comisión aprueba del proyecto de resolución sin que se someta a votación.

委员会未决过了决议草案。

4.Primero procederé a someter a votación ese párrafo.

我将首先把段付诸决。

5.La Comisión las aprobó sin someterlas a votación.

委员会未决过了这些内容。

6.La Comisión somete a votación registrada la enmienda.

委员会随后就修正案进行记录决。

7.La propuesta se aprobó sin someterla a votación.

这一提议未决过。

8.La propuesta se aprobó sin someterla a votación.

这项提议未决过。

9.La Comisión aprobó ambos proyectos de propuesta sin someterlos a votación.

委员会未决过了这两项提案草案。

10.La Comisión aprobó el proyecto de decisión sin someterlo a votación.

委员会未决过了决定草案。

11.De no haber objeciones, someteré a votación el proyecto de resolución.

除非有人反对，否则，我现在就将决议草案付诸决。

12.La Comisión aprobó el proyecto de resolución sin someterlo a votación.

委员会未决过了决议草案。

13.Palestina espera que, si se somete a votación, este proyecto sea rechazado.

如果要付诸决，巴勒斯坦希望决议草案被否决。

14.La Primera Comisión aprobó el proyecto de resolución sin someterlo a votación.

第一委员会决过了这项决议草案。

15.La Tercera Comisión aprobó el proyecto de resolución sin someterlo a votación.

第三委员会决过了决议草案。

16.La Quinta Comisión aprobó el proyecto de resolución sin someterlo a votación.

第五委员会未决过了决议草案。

17.La Quinta Comisión aprobó el proyecto de decisión sin someterlo a votación.

第五委员会未决过了决定草案。

18.La Comisión somete a votación el párrafo 18 del proyecto de resolución.

委员会随后就决议草案执行部分第18段进行记录决。

19.La Sexta Comisión aprobó el proyecto de resolución sin someterlo a votación.

第六委员会未决过了决议草案。

20.La Quinta Comisión aprobó ese proyecto de decisión sin someterlo a votación.

第五委员会未决而过了决定草案。