使冻结

Por otra parte, la congelación de los bienes de Albarakat, la principal institución bancaria, había obstaculizado las remesas y la actividad económica y aún no se había suspendido.

此外，主要银行机构Albarakat资产被冻结，使汇款和经济活动收到妨碍，而且冻结令迄今没有取消。

Somalia tenía pensado establecer un sistema de concesión de licencias para SAO, estaba elaborando una propuesta para prohibir las importaciones de productos y equipo que dependen de los halones y pronto comenzaría a poner en práctica una medida provisional por la que se impondrían cupos de importaciones que congelarían el consumo de halones a los niveles de referencia y facilitarían el cumplimiento del calendario de eliminación establecido en el Protocolo.

索划设立一个臭氧消耗物质证书颁发制度，并且在拟订一项止依赖哈龙生产品和设备进止提案，并且将会暂时实施一项限制进定额措施，这将使哈龙消费基准冻结在基准水准，并且将有助于《议定书》逐步淘汰时间表。