分成段

VIII.11 Con respecto a las transferencias de puestos propuestas en el párrafo VIII.6 supra, preocupa a la Comisión la posible fragmentación de la oficina del Secretario General Adjunto en una “oficina propiamente dicha” a cargo de un D-2 y una “oficina principal” a cargo de un D-1.

.11. 上面第.8段提到的调整提议，咨询委员会对那可能会使副秘书长办公的工作变得支离碎的情况表示切，即分成一个由一名D-2领导的“直属办公”和一个由一名D-1领导的“特干办公”。