Pedimos a los Estados que aún no se hayan convertido en partes que lo hagan.
我们呼吁尚未加入公约的国家加入该公约。
incorporarse a; ingresar en; alistarse
www.francochinois.com 版 权 所 有Pedimos a los Estados que aún no se hayan convertido en partes que lo hagan.
我们呼吁尚未加入公约的国家加入该公约。
El Sr. Khalilov fue obligado a unirse de nuevo al grupo.
Khalilov先生被迫再度加入该团伙。
Israel no ha expresado siquiera su intención de adherirse al Tratado.
以色列甚至不宣布有意加入该条约。
Recientemente Siria se convirtió en Estado parte de la Red de Empleo para los Jóvenes.
叙利亚近来加入了青年就业网。
La presente Convención estará abierta a la adhesión de todos los Estados.
本公约一直开放供任何国家加入。
Los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas.
加入
应交存联合国秘长。
Se está priorizando la labor necesaria para la adhesión a esos instrumentos.
已将努力加入这些文列为优先事项。
Israel no ha declarado siquiera su intención de adherirse al Tratado.
以色列甚至尚未宣布它打算加入这项条约。
Se espera que Viet Nam se adhiera a estos dos instrumentos en un futuro próximo.
预期越南近期就会加入这两项公约。
Pidamos a otros donantes que se unan a esta iniciativa.
让我们请求其它捐助国加入这项倡
。
Hacemos un llamamiento en pro de su universalización.
我们呼吁实现各国普遍加入这两项条约。
Posteriormente, Zambia se unió a los patrocinadores del proyecto de resolución.
后来赞比亚加入为
案提案国。
Posteriormente, el Ecuador se sumó a los patrocinadores del proyecto de resolución.
后来厄瓜多尔加入为案提案国。
El Comité examinará las solicitudes de admisión de nuevos miembros.
委员会将审加入新闻委员会的申请。
Concedemos importancia a la adhesión universal de todos los Estados a la Convención.
我们重视所有国家普遍加入该《公约》。
Las 12 convenciones de lucha contra el terrorismo tienen una aceptación prácticamente universal.
几乎所有国家都加入了12项反恐公约。
El Sudán ha participado en los acuerdos dirigidos a poner fin a la proliferación nuclear.
苏丹加入了旨在制止核扩散的各项协定。
La adhesión universal al Tratado es un objetivo fundamental.
各国普遍加入《条约》是一项核心目标。
Creemos que su incorporación mejoraría la representación del Consejo.
它们的加入将改进安理会的代表性。
Posteriormente, Bangladesh se unió al patrocinador del proyecto de resolución.
随后孟加拉国加入为案提案国。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
