Deben fortalecerse las instituciones internacionales, especialmente las Naciones Unidas.
我们必须采取多边方式,必须加强国际机构,尤其是加强联合国。
fortalecer; reforzar; robustecer
Deben fortalecerse las instituciones internacionales, especialmente las Naciones Unidas.
我们必须采取多边方式,必须加强国际机构,尤其是加强联合国。
Túnez pide que haya más solidaridad en el mundo.
突尼斯呼吁加强世界。
Sustitúyase la frase “nos comprometemos a fortalecer” por la frase “procuraremos fortalecer”.
将“承诺将根据需要加强”这些字样改为“将根据需要致力于加强”一语。
Además, se han de reforzar las medidas de cumplimiento del Tratado.
还当加强遵守
约的措施。
No obstante, es preciso reforzar el trabajo en esta esfera.
然而必须加强该领域的作。
El sistema multilateral internacional debe potenciarse y mejorarse.
国际多边体系必须加强和巩固。
Las reformas también deben fortalecer el multilateralismo.
这些改革还必须加强多边主义。
Fortalecimiento de la cooperación con los países que aportan contingentes.
加强与部队派遣国的合作。
El Cuarteto está intensificando su supervisión de la situación.
四方正在加强对局势的关注。
En primer lugar, habría que complementar y reforzar el Tratado.
,
约
当获得补充和加强。
Ante todo, ya es hora de fortalecer el papel de la Asamblea General.
,
该马上加强大会的作用。
No obstante, es preciso documentar más esas ventajas.
然而必须加强对这些益处的记录。
En segundo lugar, debemos reforzar el fomento de las capacidades regionales.
第二,我们需要加强区域能力建设。
La rotación de efectivos turcos y su equipo no significó un refuerzo.
土耳其部队及其装备的轮调没有加强。
Las crecientes oportunidades de fusión y adquisición también impulsaron las inversiones.
购并机会的增多也加强了投资。
Es preciso redoblar los esfuerzos de la comunidad internacional para luchar contra el terrorismo.
国际社会的反恐努力当得到加强。
Se formularon algunas recomendaciones para fortalecer la organización.
为加强本组织提出了若干建议。
Se han fortalecido los esfuerzos en cooperación en el ámbito regional y bilateral.
区域和双边合作努力得到加强。
En primer lugar, tenemos que reforzar la alianza mundial.
第一,我们必须加强全球伙伴关系。
Existe una urgente necesidad de mejorar la capacitación del personal y la capacidad técnica.
迫切需要发展技能并加强技术能力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。