吝啬

Además, la asistencia fluye hacia los países receptores en forma muy lenta y mediante procedimientos laberínticos, que revelan una cierta parsimonia, e incluso crueldad.

此外，援助到达受援国的速度像蜗牛一样，而且程序复杂，这某种吝啬甚酷的表现。

Cinco años después, constatamos que la comunidad internacional es generosa a la hora de fijar objetivos, pero parsimoniosa a la hora de trabajar para lograrlos.

五年之后，我发现，国际社会在确定很慷慨，但在追求方面却很吝啬。