圈起

1.Israel se centra ahora en Jerusalén oriental, construyendo alrededor de la Gran Jerusalén un muro que circunda los asentamientos y las partes palestinas de Jerusalén oriental.

今后，以色列要通过在大耶路撒冷周围构筑道隔离墙，把居民点和东耶路撒冷巴勒斯坦部分圈，从而觊觎东耶路撒冷。

2.Aún se está debatiendo la propuesta de construir una carretera entre Gaza y la Ribera Occidental en una trinchera de 5 metros de profundidad rodeada de vallas para permitir el paso de palestinos y sus mercancías.

有项建议是，在加沙与西岸之间挖围圈5米深壕沟，其中修建低于地面公路，以使巴勒斯坦人员和货物能够通过，但这项建议尚需讨论。

3.En la Ribera Occidental, el muro divide y aísla ciudades, pueblos y aldeas, aprisionando a miles de civiles en enclaves amurallados, y está dejando a Jerusalén oriental completamente rodeada, aislándola del resto de la Ribera Occidental.

隔离墙使西岸城市、城镇和村庄变成块块与外界隔绝飞地，被隔离墙圈隔这些飞地上数千名平民百姓变成了囚犯，而且隔离墙正在将整个东耶路撒冷圈，使其与西岸其他地方完全隔绝。