Incrementar la contribución y la participación de los grupos principales.
增强主
群体
贡献与参与。
fortalecer; reforzar
Incrementar la contribución y la participación de los grupos principales.
增强主群体贡献与参与。
Establecimiento de relaciones entre el lugar de trabajo y la comunidad.
增强工作场所和社区之间联系。
Se trata de un conjunto de cambios para mejorar el sistema de seguridad colectiva.
这是增强集体安全制度一揽子改革。
Hacemos deporte para fortalecer nuestros cuerpos.
我们为增强体质进行锻炼.
Fortalecimiento de la Fundación de las Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanos.
增强联合国生境和人类住区基金会。
También realza la prestigiosa imagen de su país.
它还增强了贵国享有威望形象。
Además, consiguió fortalecer la situación económica en Georgia.
此外，他得以增强格鲁吉亚经济状
。
Hay que aumentar mucho la concienciación general en relación con el Programa de Acción Mundial.
大大增强
《世界纲领》
认识。
En segundo lugar, se aumentará la representatividad del Consejo.
第二，该提案将增强安理会代表性。
La potenciación de las mujeres y los niños avanza a ritmo acelerado en el continente.
非洲大陆正在快速增强妇女和儿童能力。
En la guía general se reconocía la necesidad de aumentar la coordinación y la coherencia.
《路线图》承认增强协调和一致性。
Las delegaciones alentaron una mayor cooperación y coordinación con otros donantes.
各代表团鼓励增强与其他捐助方合作和协调。
En los últimos meses, la confianza del público en la policía ha aumentado notablemente.
过去几个月来，公众警察信任明显增强。
El empoderamiento de la mujer puede ser uno de los motores más eficaces del desarrollo.
妇女能力增强后，便可以最有效地推动发展。
Se requerirá una inversión real en la potenciación de las mujeres y las niñas.
这将在增强妇女和女童力量方面进行真正投资。
Por eso, seguridad y desarrollo son requerimientos indisolubles que se potencian mutuamente.
所以，安全和发展是相互增强重组成部分。
No obstante, el personal internacional contribuirá a fomentar la capacidad y a fortalecer el sistema judicial.
但国际人员将有助于促进和增强司法体制能力建设。
Cada vez más empresas en los países en desarrollo están estableciendo este tipo de ventajas.
发展中国家越来越多公司这些能力正在不断得到增强。
Tales acontecimientos afianzan nuestra determinación de continuar con nuestros esfuerzos en otras situaciones de conflicto.
这些动态增强了我们在其他冲突地区继续努力决心。
Las estructuras y procesos de la gobernanza local deben conducir a la inclusión.
地方政府结构和过程必须能有助于增强包容性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
