El nuevo acuerdo, el marco multilateral de fomento de los contratos laborales para las personas con discapacidad, garantizará que Nueva Escocia pueda seguir sosteniendo programas de actividad laboral para adultos con discapacidad mediante una amplia gama de programas y servicios más flexibles, que abarca desde el desarrollo de las aptitudes profesionales al fomento de la disposición para el empleo; desde el respaldo a la persona que trabaja hasta la garantía de que pueda seguir trabajando.
新协议即《残疾人劳动力市场协议架》将确保新斯科舍省继续支助各种残疾成年人劳动力市场方案,方式是提供广泛灵活方案与服务,从技能发展到鼓励就业准备,从支助从业人员到确保个人能够保,应有尽有。