征象

1.El proyecto de artículo 4 trata sobre los indicios de la posibilidad de terminación o suspensión de los tratados en caso de conflicto armado.

第4条草案是关于有无征象显示在发生武装冲突时可终条约。

2.Sin embargo, ese criterio debe interpretarse a la luz de otras pautas, como los artículos 31 y 32 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados y la naturaleza y el alcance del conflicto armado.

然而，该标准必须根据《维也纳条约法公约》第31条和第32条规定的其他征象以及武装冲突的质和范围征象来解释。

3.El Programa Mundial de Alimentos (PMA) colabora directamente con los gobiernos de África para resolver el problema de la inseguridad alimentaria, proporcionándoles alimentos y asistencia técnica con el fin de hacer desaparecer los principales síntomas y causas de la inseguridad alimentaria que padecen los Estados del África subsahariana.

世界粮食计划署(粮食计划署)直接与非洲国家政府合作以解决粮食不安，提供粮食援助和技术援助以处理撒哈拉以南非洲各国政府面临的粮食不安的主要征象和原因。