无兴趣

No interesaba a los poderosos. Sus intereses egoístas y hegemónicos son contrarios a la aspiración de un mundo más justo y mejor para todos.

权贵们对此无兴趣，他们的私利和霸权利益与建设一个公、美好世界的愿望背道而驰。

Al debatir estos temas hoy, en nuestra calidad de representantes de nuestros Estados, no debemos olvidar que las poblaciones de nuestros países no están interesada en los debates sobre nuestros programas o procedimientos.

今天，作为各国表讨论这些问题，我们决不能忘记，我们国对有关议程或程序的辩论无兴趣。