Las condiciones de vida y de trabajo de los militares son pésimas.
军人的工
居住条件
低劣。
extremo; excesivo; extremado
www.francochinois.com 版 权 所 有Las condiciones de vida y de trabajo de los militares son pésimas.
军人的工居住条件低劣。
¿El clima extremo se debe al calentamiento global?
气候的原因是全球变暖吗？
Está acusado de alta traición, acusación que es muy fuerte y extrema.
他被指控叛国，是很严重很的控告。
En efecto, reducir la pobreza extrema es una responsabilidad común.
减轻贫困是一个共同责任。
Es fundamental que ello esté bien coordinado.
做好这项协调工重要。
Esos acontecimientos extremos revelan el asombroso poder de la naturaleza.
这些事件显示了自然的可怕力量。
La permanencia es el polo opuesto de la rendición de cuentas.
常任地位与问责制是彼此相
的。
Millones de personas aún viven bajo una pobreza extrema.
数百万人民依然在遭受贫困。
Se debe renunciar a todas las formas de extremismo y de odio.
必须排除一切形式的主义
。
La pobreza y el hambre son la vergüenza de nuestro siglo.
贫困饥饿是我们这个世纪的耻辱。
Hoy disponemos de los medios para erradicarlos.
今天，我们有办法消除贫困饥饿。
La administración de bienes sigue siendo una cuestión de importancia primordial.
资产管理仍然是一个重要的领域。
Utilizan la extrema violencia y la amenaza de represalia.
都使用的暴力手段报复威胁。
Esta es una prueba clara de la gran importancia que reviste la cuestión.
这明显地证明了这个问题的重要性。
Los ataques de Londres fueron un sombrío recordatorio de la importancia vital de esa labor.
伦敦爆炸严酷地说明了他们工的重要性。
Las predicciones indican que los fenómenos meteorológicos extremos serán más frecuentes en el futuro.
预测表明的天气事件将在未来变得更加常见。
La agricultura cumplía una función fundamental en la economía de los países ACP.
农业在非加太国家经济中发挥重要的用。
Prevalecerán por encima de todo el extremismo, el fundamentalismo y el tribalismo.
主义、原教旨主义宗族主义泛滥。
Las fuerzas de la intolerancia, el extremismo y la violencia deben ser enfrentadas con vigor.
必须严厉打击不容忍、主义及暴力势力。
Si no se actúa sin demora, se abrirá la puerta al extremismo.
未能迅速采取行动将为主义敞开大门。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
