气球

1.Este es el lugar ideal para tomar el globo aerostático.

这里是乘坐热气球的理想地。

2.El niño le pide un globo rojo a su madre.

那个小男孩向他妈妈要一个红色的气球。

3.Un globo volaba por los aires.

气球在空中。

4.El lanzamiento de la misión del telescopio submilimétrico de gran abertura a bordo de un globo (BLAST), que se realizará en la Antártica, está previsto para junio.

气球孔径亚毫米波望远镜（BLAST）定于6月从南极洲空。

5.Esos datos se reúnen por medio de: redes de vigilancia desde la superficie; mediciones en las capas bajas de la atmósfera, efectuadas con la ayuda de aeronaves o globos; y, crecientemente, observaciones hechas desde satélites situados en órbita.

这些数据通过地表监测网收集，通过气球上的仪器在气底端收集，并越来越多地通过太空卫星观测进行收集。