消瘦

Se ha consumido con continuas trasnochadas.

他由于连续熬夜而消瘦了。

La modelo es flaca.

这个模特儿非常消瘦。

La continua trasnochada lo come.

连续熬夜使他消瘦了。

Según el estudio, el 37% de los niños participantes en el estudio padecía retrasos en el crecimiento, el 23% tenía un peso inferior al normal, y el 7% sufría emaciación, aunque se observa una mejora considerable en el grupo de edades comprendidas entre el año y los 3 años de edad9.

接受调查儿童中，有37％儿童发育不全，有23％体重不足，有7%儿童过于消瘦，在1-3岁儿童组中出现了大幅度改善。