中标竞标人

Comme convenu à la onzième session du Groupe de travail, le Guide insisterait sur la nécessité d'agir rapidement après l'enchère, qu'il s'agisse de vérifier après l'enchère des qualifications du soumissionnaire retenu ou de réexaminer une éventuelle offre anormalement basse, de manière que la position finale soit déterminée dès que raisonnablement possible.

工作组第十一届会议已经商定，《指南》将强调在拍卖以后必须立即采取行动，而不论究竟是在拍卖以后核对中标竞标人的资格，是对可能存在的异常低价竞标进行审查，目的是确保根据实际情况尽快确定最后结果。