cān
1. (动) (加入;参加) participer; assister; prendre part à
s'enrôler dans l'armée
参军
participer à la guerre; intervenir dans une guerre; entrer en guerre
参战
2. (参考) se référer; consulter
consulter; se référer à
参阅
3. (进见;谒见) solliciter (demander) une audience; visiter
rendre hommage aux martyrs du parc sépulcral参谒烈士陵 4. (
时
指
) censurer; accuser un fonctionnaire; mettre qn en accusation
Ce fonctionnaire est accusé d'avoir accepté des pots-de-vin.位官员因受贿被参。 5. 【书】 (佛教用语,指探究并领会道理、意义等) saisir; comprendre; perception
comprendre la vérité
参破道理
ne pas pouvoir saisir
参不破
6. 【书】 (荐举,多见早期白话) recommander
vous recommander comme chef
参你作个教头
7. 另见 cēn; shēn; sān。
法 语 助手