Quatre éléments de la définition de la non-discrimination méritent d'être mentionnés.
非歧视
义的四个
值得一提。
Quatre éléments de la définition de la non-discrimination méritent d'être mentionnés.
非歧视义的四个值得一提。
Il serait bon également d'entendre la formulation exacte de cette définition.
他还想知道该义的实际措辞。
L'article 2, relatif aux définitions, est utile.
关于义的第2条草案很有用。
L'idée que se font les enfants de la notion de violence sera également étudiée.
同时，也重视儿童对暴力义的看法。
Un certain nombre de délégations ont appuyé le deuxième élément de la définition.
有些代表团表示支
义的第二个。
La question du changement de la définition du peuple sami n'est plus pertinente.
改“萨米人”义的
题已经不存在。
Pour l'intervenant, il convient d'harmoniser la définition même de l'invalidité.
他认为，应注意残疾的统一义的题。
Selon certains des avis exprimés, l'examen des définitions pourrait soulever des difficultés.
有些观点认为，关于义的讨论可能较为困难。
Un certain nombre de délégations ont exprimé leur appui au troisième élément de la définition.
有些代表团表示支
义的第三个。
Telle est d'abord l'objet des clauses contenant la définition des termes employés dans le traité.
载有条约用语义的条款，主就是为了这个目的。
Cette convention pourrait être le document approprié pour la définition du terrorisme.
该公约可成为确恐怖主义义的适当文件。
La définition du terme « réfugié », correctement interprétée, inclut donc les allégations fondées sur l'appartenance sexuelle.
因此对难民义的正确解释涵盖与性别有关的申诉。
En conséquence, le Gouvernement devrait réexaminer l'interprétation restrictive de cette définition.
因此，政府应该重新考虑该义的限性解释。
Nous avons accompli des progrès sur la voie de l'adoption d'une telle définition élargie.
我们在作出这一种更加广泛的义的方面取得了一些进展。
Une modification a été apportée à l'article 221 du Code pénal, qui définit la corruption.
土耳其改了界贿赂义的《刑法典》第221条。
Pour la CONGO, l'absence de définition largement acceptée de la pauvreté posait problème.
非政府组织大会代表注意到缺乏受到广泛同意的贫困义的题。
Ce manuel s'inspirera de celui d'Eurostat, de manière que concepts, méthodes et définitions soient cohérents.
该补充手册以欧统局手册为蓝，目的是保证概念、方法和义的一致性。
Le Groupe a estimé que la définition existante des chars de bataille était satisfaisante.
专家组认为作战坦克的现有义涵盖的范围很适当。
Le texte révisé de ces définitions a bénéficié d'un large appui.
订后的义得到了广泛的支。
Quelles devraient être les bases de la définition du crime d'agression?
对侵略罪的义应该采取怎样的一般办法？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表
软件的观点；若发现
题，欢迎向我们指正。
