c'

Supprimer les sous-paragraphes c) et d), le sous-paragraphe e) devenant le sous-paragraphe c).

删去第(c)和(d)分段，(e)分段改为(c)分段。

Cette instance, c'est la Conférence du désarmement.

这一论坛就裁军谈判会议。

Et c'est là que le bât blesse.

家庭森林就“你检验你的想法的地方”！

Je pense que c'est une excellente idée.

我认为这一个极好的主意。

Notre famille, c'est tout ce qui nous reste.

家人，我们剩下的所有了。

D'une certaine manière, c'est sans doute vrai.

在某种意义上，这显的。

Mais c'est essentiellement en fonction de deux considérations.

基本上，我国的参与基于两个素。

La diversité, c'est rendre justice à la variété.

多样性意味着公正待同。

Non seulement cela est possible, mais c'est impératif.

这有可能，而且必须的。

Mais c'est réellement ce qui s'est passé.

但这就实际发生的一幕。

Le seul problème, au Burundi, c'est l'argent.

在布隆迪，唯一的问题钱。

Mais c'est sa mise en oeuvre qui sera cruciale.

但关键如何执行这项公约。

Pour les Pays-Bas, c'est toujours le mot clef.

就荷兰而言，这仍一个关键词。

Ce qu'il faut, c'est trouver le juste milieu.

问题找到平衡兼顾的办法。

Comme disent les Américains, c'est son jour de chance.

按照美国这里人们的说法，今天他的风光之时。

Fédération de Russie et Lantsov c. Fédération de Russie.

委员会虽注意到该国代表团解释说，未落实委员会的意见。

Je pense que c'est le cas en l'occurrence.

我认为我们目前正处于这种时刻。

Je ne dirais pas que c'est le problème principal.

我会把它称作主要问题。

Pas encore, et c'est dû à des raisons géographiques.

我们还没有看到这种情况，这出于地理原。

Jusqu'à présent, c'est la dimension multiethnique qui prévaut.

迄今为止，多族裔政治占了上风。