Veuillez donner les précisions à l'appui de votre réponse.

答问题时请供有关数据。

Veuillez fournir des données à l'appui de votre réponse.

贵国在答问题时请供有关数据。

Veuillez fournir des précisions à l'appui de votre réponse.

请供数据以支持贵国对本问题答。

D'autres considérations viennent à l'appui de cette conclusion.

其他方面考虑也支持这样结论。

Elle ne donne aucune explication à l'appui de cette affirmation.

她没有出任何理由解释这一论点。

Trois arguments avaient été avancés à l'appui de cette position.

为支持这一立场，出了三条论据。

Deux rapports ont été préparés à l'appui de ce processus.

已编写两份报告来支持此一进程。

Elle a fourni quelques factures à l'appui de sa demande.

该公司供了一些发票以佐证其索赔。

Il a produit une note à l'appui de son affirmation.

W.博士就此交了一份备忘录。

Des statistiques à l'appui de la requête figurent en annexe.

在附件中供了辅助统计数字。

M. Amor est sensible à l'appui de la délégation suisse.

他对瑞士代表团支持表示感谢。

Ils ont présenté des pièces similaires à l'appui de leurs allégations.

他们出类似件证实他们所称损失。

Ce succès est également dû à l'appui de la communauté internationale.

这也归功于国际社会支助。

Les donateurs jouent un rôle essentiel à l'appui de la décentralisation.

捐助者在支助权力下放进程中发挥了重要作用。

Toutefois, aucune source scientifique ne vient à l'appui de cette distinction.

然而，这种区分是毫无科学根据。

Veuillez fournir des éléments d'information à l'appui de votre réponse.

请供适当数据说明贵国答。

6 Le conseil avance quatre arguments à l'appui de ces griefs.

6 律师基于四个论点支持要求。

Nous allons poursuivre nos efforts intensifs à l'appui de la reconstruction.

我们将继续加紧努力，支持阿富汗重建。

Jiangsu soumet des documents non certifiés à l'appui de cette affirmation.

为支持这一辩解，江苏交了非正式件。

Les autorités religieuses devraient être mobilisées à l'appui de ces efforts.

此外，还应当动员宗教领导人支持这种努力。