Tu te lève tôt demain matin ?

A ：你明天早要早起？

L'orgue appartient à ceux qui se lèvent tôt.

风琴属于那些早起的人。

En Europe, le soleil se lève plus tôt en été.

在欧洲，夏天太阳升起的时间更早。

Il se lève tôt le matin, car l’usine est très loin.

他每天早起得早，因为远。

On se couche tard, on se lève tôt, on bosse beaucoup.

睡得晚，起得早，干多活。

Chaque jour, on se lève tôt le matin.

每天都早起。

On se lève tôt demain matin, il faut aller faire les courses.

明天早早点起床，要去购物。

Je t'expliquais pourquoi je me lève tôt, ce que je fais.

跟你解释了为什么起得早，起来做什么。

Sa mère se lève encore plus tôt, à quatre heures, hiver comme été.

妈妈起得更早。无论冬夏，四点钟就起。

Oui, je me lève tôt. J’ai un cours de français le matin. Et toi ?

B ：嗯。得早起。早晨有法语课。你呢？

Sa mère elle-même, se lève encore plus tôt, à quatre heures, hiver comme été.

妈妈自己起得更早。无论冬夏，四点钟就起。

Chaque matin, elle se lève très tôt et donne une banane à chaque singe.

每天早，她起得早，给每只猴子一个香蕉。

Conclusion : le Texas appartient à celui qui se lève tôt !

德克萨斯属于早起的人!

En gros, c'est le club mondial de ceux qui se lèvent tôt, à 5h.

大致来说，这是5点起床之人的世界性俱乐部。

Je me lève tôt pour travailler donc j'aime que tout soit prêt pour être productive.

起得早去作，所以喜欢把一切都准备好以提高作效率。

Moi aussi, je dois pas trop boire, je me lève tôt demain matin pour le boulot.

也是，不能喝太多，明早得早起去班。

Hier, tout d'abord, je me lève tôt pour prendre mon avion pour Berlin à 7 heures.

昨天，首先，为了赶7点去柏林的飞机，起来早。

Car depuis 1998, tous les Européens se lèvent à la même heure et c’est toujours trop tôt.

因为从1998年开始，所有欧洲人在同一时间起床，而且起床时间总是太早了。

Et pour ça, tu te lèves plus tôt que l'heure à laquelle tu devrais te lever normalement.

为此，你比正常情况下起得早。

Chaque jour, le soleil se lève un peu plus tôt et se couche un peu plus tard.

每天太阳升起得早一点，落下得晚一点。